Der Charlotte-Brandis-Park: Künstliche Kleinlandschaft mit natürlichem Charme

 

Der Charlotte-Brandis-Park in Kumpfmühl besticht mit einem ausgewogenen Landschaftsbild, einigen beeindruckenden Baumriesen und einem harmonisch angelegten Teich, in dem in den Sommermonaten die Gischt einer drei Meter hohen Fontäne für Abkühlung und Erfrischung sorgt.

Fotografie: Gewässer im Charlotte-Brandis-Park © Bilddokumentation Stadt Regensburg

19. Juli 2024

Für die angrenzenden Schrebergärten der Anlage „Land in Sonne“ ist er grüne Lunge und erweiterter Erholungsraum zugleich, für die Kumpfmühlerinnen und Kumpfmühler ein Stück Natur in einer eher urbanen Umgebung. Der Park, der in den Jahren 1927 und 1928 auf dem ehemaligen Ziegelei-Gelände der Firma Wiedenmann angelegt wurde, bildet quasi die grüne Mitte der Schrebergarten-Anlage „Land in Sonne“. Im Zentrum stand bereits damals der natürliche Weiher, der später als Löschteich genutzt wurde. Im Gegensatz zu heute war der Park auch von den Kleingärten her durch mehrere Wege erschlossen. Bereits damals waren ein Spielplatz und ein Sportplatz in den Planungen enthalten.

Porträt: Charlotte BrandisCharlotte Brandis © Nachlass der Familie Brandis, Stadtarchiv Regensburg

Seit Juli 2024 trägt die Grünanlage im Stadtsüden einen neuen Namen: Der ehemalige Karl-Freitag-Park wurde umbenannt und erinnert nun an Charlotte Brandis und ihr tragisches Schicksal, das sie mit vielen jüdischen Bürgerinnen und Bürgern Regensburgs teilt.

 

Beeindruckende Topographie

In der Zeit zwischen den beiden Weltkriegen verwilderte der Park zusehends. Erst in den 1950er-Jahren wurde er als Grünanlage wiederbelebt, nach Westen zum Kaulbachweg hin erweitert und drainiert, weil der lehmige Boden von Wasseradern durchzogen und das Gelände dadurch entsprechend morastig war. Mit seinen rund 16.000 Quadratmetern ist der Charlotte-Brandis-Park etwa 1.000 Quadratmeter größer als der Herzogspark. Er bildet die östliche Begrenzung eines fast ununterbrochenen Grünzuges, der sich vom Königswiesener Park über die Klenzestraße und das Feuchtbiotop Kneitinger Weiher bis hin zur Augsburger Straße erstreckt.

Fotografie: Baum im Charlotte-Brandis-Park © Bilddokumentation Stadt Regensburg

Die leicht ansteigende Topographie des Parks, die von elegant geschwungenen Wegen durchzogen ist, hat wesentlichen Anteil daran, dass das Gesamtensemble so harmonisch wirkt. Wer den Zugang vom Kaulbachweg her wählt, der wird unweigerlich zum Teich hingezogen. Im Zuge der Sanierung waren 2014 die Uferbereiche neu gestaltet, mit Wasserbausteinen befestigt und mit Kies aufgeschüttet worden. Unterschiedliche Gräser und Sumpfpflanzen bilden einen natürlich anmutenden Uferbewuchs, junge Trauerweiden fügen sich harmonisch in die Vegetation der Umgebung ein. Die sprudelnde Fontäne ist nicht nur ein Augenschmaus, sie sorgt auch dafür, dass durch die Wasserbewegung und die Zuführung von Sauerstoff das Laub mineralisiert wird, das in den Teich fällt. Der bei einer ruhigen Wasseroberfläche schnell entstehende Faulschlamm wird so vermieden, das Wasser bleibt klar.

Artenreiche Kleinlandschaft

Fotografie: WinterlingeBereits im Februar breiten sich die Winterlinge unter den Bäumen aus. © Bilddokumentation Stadt Regensburg

Bereits im Februar breiten sich leuchtend gelbe Teppiche von Winterlingen unter den Bäumen aus. Buntspechte bereiten ihre Nisthöhlen vor. Und später im Jahr sorgt der Wiesenstorchschnabel auf den beiden Rasenflächen im Süden, die bewusst selten gemäht werden, für violette und purpurne Farbtupfer. Unzählige Nistkästen in den Bäumen zeugen davon, dass der Charlotte-Brandis-Park nicht nur ein Paradies für Menschen ist. Neben vielen Vogelarten fühlen sich hier auch die Fledermäuse heimisch. In lauen Sommernächten kann man beobachten, wie sie – Schatten gleich – durch den Park schwirren.
Aufgrund der Bodenbeschaffenheit weist auch ein großer Teil der Baumflora die typischen Merkmale eines Biotops auf. Und so findet man viele Gehölze, die einen feuchten Standort bevorzugen, wie Silber- und Schwarzpappeln, Moorbirken, Trauer-, Hänge- und Silberweiden, aber auch Grau- und Schwarzerlen. Nicht alle Bäume, die während der Entstehungsphase gepflanzt wurden, haben die Zeiten überdauert. Einige Bäume mussten im Lauf der Jahre ersetzt, andere – wie zwei mächtige Trauerweiden – sehr stark zurückgeschnitten werden. Dass das Gartenamt mit der Natur arbeitet, zeigt die Tatsache, dass sich solche Torsi im Frühling rasch wieder mit frischem Grün schmücken.

Fotografie: Spazierweg im Charlotte-Brandis-Park © Bilddokumentation Stadt Regensburg

Und auch an anderen Stellen müssen die Fachleute immer wieder eingreifen: gestaltend, ordnend und natürlich auch restriktiv. Dann beispielsweise, wenn Baumkronen auseinanderzufallen drohen, oder wenn herabfallendes Totholz die Parkbesucher gefährden könnte. Man sieht es dem Park auf den ersten Blick nicht an, dass er mehrfach überformt und bearbeitet worden ist. Im Gegenteil: Der Park ist das beste Beispiel dafür, dass eine durchaus künstlich gestaltete Kleinlandschaft eine ungemein natürliche Wirkung erzeugen kann.

Text: Dagmar Obermeier-Kundel, Claudia Biermann

Weitere Informationen

Namensgeberin Charlotte Brandis

Charlotte (Lotte) Brandis (geb. 1924 in Regensburg) war das älteste Kind der jüdischen Eheleute Karl und Alice Brandis, die Miteigentümer einer Textilgroßhandlung in der Maximilianstraße waren. Charlotte war Schülerin des städtischen Mädchen-Lyzeums, des Vorläufers des heutigen Von-Müller-Gymnasiums. Sie wurde jedoch Ende 1936 wegen ihrer jüdischen Herkunft von der Schule gewiesen. Die Familie Brandis – insbesondere Charlotte und ihre drei jüngeren Brüder – litt in den Folgejahren sowohl unter der Zwangsarisierung des elterlichen Geschäfts, als auch unter der Verwüstung ihrer Wohnung in der Pogromnacht vom 9./10. November 1938. Am 4. April 1942 wurde die sechsköpfige Familie gemeinsam mit der Großmutter mütterlicherseits und anderen Regensburger Juden in das Ghetto Piaski deportiert. Von dort schrieb Charlotte eindrückliche Briefe an eine Regensburger Freundin, in denen sie die furchtbaren Lebensbedingungen im Ghetto schilderte. Mehrere dieser Briefe sind bis heute erhalten und befinden sich seit 2022 im Besitz des Stadtarchivs.
Nach der Räumung des Ghettos im November 1942 wurden die verbliebenen Jüdinnen und Juden in das Vernichtungslager Sobibor gebracht. Charlotte und ihre gesamte Familie wurden vermutlich dort ermordet. Ein genaues Todesdatum ist nicht bekannt.

Mehr zum wiederentdeckten Eigentum der Familie Brandis

Ein Koffer voller Erinnerungen

Feuchtbiotop Kneitinger Weiher

Überquert man den westlich an den Charlotte-Brandis-Park angrenzenden Kaulbachweg, so gelangt man unmittelbar in das Feuchtbiotop Kneitinger Weiher, das Ende der 1980er-Jahre entstanden ist. Seinen Mittelpunkt bildet der ehemalige Hauner Weiher, ein letztes Relikt des Tonabbaus, der in der Gegend betrieben wurde. Ehemals wurde er von den Kumpfmühlern als Badegelegenheit genutzt, heute tummeln sich dort vor allem Stockenten, Laubfrösche, Lurche und Feuersalamander. Im Zuge von Straßenbauarbeiten wurde der Teich dann zugeschüttet. Erst im Jahr 1989 wurde er vom Gartenamt wieder neu angelegt. Sein Name erinnert an Sophie Kneitinger, die das Grundstück 1987 der Stadt Regensburg zur Verfügung gestellt hatte. Heute führt ein kleiner Steg zum Weiher, eine Plattform lädt dazu ein, die Amphibien und Wasservögel zu beobachten. Erlen, Birken, Hartriegel und dichtes Schilf bieten eine Fülle von geschützten Brutplätzen für zahlreiche Singvögel, wie Teichrohrsänger, Fitis, Gelbspötter, Grasmücke, Zilpzalp und Meisen.

Mehr zum Stadtteil

Fotografie: Informationstafel Kumpfmühler Kohortenlager

Interesse am kostenlosen Newsletter?

Logo 507